Calendar Options
Traditional Calendar: Traditional Summer Break
Balanced Calendar: Balanced Breaks
Board will deliberate between a traditional summer break calendar or a balanced calendar with enriched learning opportunities
Administrators, teachers and parents in Las Cruces Public Schools presented recommendations this week for two possible options for the 2022-2023 academic calendar. The choices, which will be considered by the LCPS Board of Education, include a traditional summer break calendar with two months for summer break and a balanced calendar that reserves six weeks for summer break and adds longer breaks throughout the year.
Both options were first presented to the Board of Education at their annual retreat Thursday. Friday morning, administrators discussed the calendar choices with district principals and collected feedback. The next step, according to LCPS Superintendent Ralph Ramos, is to have an open dialogue with LCPS staff and families in the district.
“This is a transparent, collaborative process,” said Ramos. “The school calendar is an important tool for families to plan for childcare and vacations based on when school starts and ends. Our plan is to provide opportunities for feedback before the final recommendation is given to our Board of Education.”
The district will host three virtual information sessions next week to go over the details of both options and answer questions. The first session will be Tuesday, March 8 for all LCPS employees, followed by the second session for parents and community members on Wednesday, March 9, and a third session in Spanish on Thursday, March 10. All sessions will be from 5:30 p.m. to 6:30 p.m. on the district’s livestream channel.
Both options were distributed to staff on Friday and posted on the district’s website. Each option includes enriched learning opportunities. The traditional calendar includes an eight-week summer break, and the balanced calendar provides for a six-week summer break with one- and two-week breaks scheduled throughout the school year. The traditional calendar forecasts school to start on Aug. 3 for Kindergarten, sixth and ninth grades to allow for smooth transitions to elementary, middle and high schools, and Aug. 4 for all other grades. On that calendar, school will end on May 25 and 26. On the balanced calendar, school would start on July 20 and 21, 2022 and end on June 1 and 2, 2023.
The options were proposed at the direction of the calendar committee, a volunteer effort that included district staff, educators, parents and community members under the direction of Dr. Wendi Miller-Tomlinson, Deputy Superintendent of Teaching, Learning, Leadership and Research. The committee relied upon information from the thousands of responses to city wide surveys of LCPS staff and community members.
“For a long time, we’ve heard from parents and teachers with genuine concerns about pandemic-related access to academics and the fact that students in our state finish last when it comes to education,” said Miller-Tomlinson. “This is our opportunity to make a bigger investment in our kids and change the way school looks throughout the year. We cannot keep doing the same thing over and over with the expectation that it will improve.”
The calendar options could be voted on by the Board of Education as early as March 15 or at the following work session on April 5. Agendas are posted 72 hours prior to the meeting on the Board of Education page. Superintendent Ramos welcomes community members to join the virtual information sessions to learn more about the calendars and provide critical feedback about the next school year.
El comité del calendario presenta opciones para el año escolar 2022-2023
Opciones de calendario
Calendario Tradicional: Traditional Summer Break
Calendario Equilibrado: Balanced Breaks
La Mesa Directiva deliberará sobre un calendario con vacaciones de verano tradicionales o un calendario equilibrado con oportunidades de aprendizaje enriquecido
Administradores, maestros y padres de las Escuelas Públicas de Las Cruces presentaron recomendaciones esta semana para dos opciones posibles para el calendario académico 2022-2023. Las opciones serán consideradas por la Mesa Directiva de Educación de LCPS e incluyen un calendario con vacaciones de verano tradicionales con dos meses de vacaciones de verano y un calendario equilibrado que reserva seis semanas para las vacaciones de verano y añade descansos más largos durante todo el año.
Ambas opciones se presentaron a la Mesa Directiva de Educación el jueves en su retiro anual. El viernes por la mañana, los administradores discutieron las opciones de calendario con los directores del distrito y recabaron opiniones. Según el Superintendente de LCPS, Ralph Ramos, el siguiente paso es tener una conversación abierta con el personal de LCPS y las familias en el distrito.
“Este es un proceso transparente y colaborativo,” señaló Ramos. “El calendario escolar es una herramienta importante para que las familias planifiquen el cuidado de los niños y las vacaciones en función de las fechas de inicio y finalización del año escolar. Nuestro plan es brindar oportunidades para recabar comentarios antes de hacer la recomendación final a la Mesa Directiva de Educación.”
El distrito organizará tres sesiones informativas virtuales la próxima semana para repasar los detalles de ambas opciones y responder preguntas. La primera sesión será el martes 8 de marzo para todos los empleados de LCPS, seguida de la segunda sesión para padres y miembros de la comunidad el miércoles 9 de marzo, y una tercera sesión en español el jueves 10 de marzo. Todas las sesiones serán de 5:30 p.m. a 6:30 p.m. en el canal en vivo del distrito.
Ambas opciones fueron distribuidas al personal el viernes y publicadas en el sitio web del distrito. Cada opción incluye oportunidades de aprendizaje enriquecido. El calendario tradicional incluye vacaciones de verano de ocho semanas y el calendario equilibrado ofrece vacaciones de verano de seis semanas con vacaciones de una y dos semanas programadas durante el año escolar. El calendario tradicional pronostica que las clases comenzarán el 3 de agosto para Kínder, sexto y noveno grado para permitir transiciones fluidas a las escuelas primarias, secundarias y preparatorias, y el 4 de agosto para los demás grados. En ese calendario, las clases terminarán el 25 y 26 de mayo. En el calendario equilibrado, las clases comienzan el 20 y 21 de julio de 2022 y terminan el 1 de 2 de junio de 2023.
Las opciones se propusieron a discreción del comité del calendario, un esfuerzo voluntario que incluyó personal del distrito, docentes, padres y miembros de la comunidad bajo la dirección de la Dra. Wendi Miller-Tomlinson, Superintendente Adjunta de Enseñanza, Aprendizaje, Liderazgo e Investigación. El comité se basó en información de miles de respuestas del personal de LCPS y miembros de la comunidad a las encuestas en toda la ciudad.
“Durante mucho tiempo, hemos escuchado a padres y maestros con preocupaciones reales sobre el acceso a los estudios relacionado a la pandemia y el hecho de que los estudiantes en nuestro estado terminan en ûltimo lugar en cuanto a la educación,” señaló Miller-Tomlinson. “Esta es nuestra oportunidad de hacer una gran inversión en nuestros niños y cambiar la manera en que se ve la escuela durante todo el año. No podemos segur haciendo lo mismo repetidas veces con la expectativa de que mejorará.”
Las opciones de calendario pueden someterse a votación por la Mesa Directiva a partir del 15 de mayo o en la siguiente sesión de trabajo el 5 de abril. Las agendas se publican 72 horas antes de la reunión en la página de la Mesa Directiva de Educación. El Superintendente Ramos invita a miembros de la comunidad a asistir a las sesiones informativas virtuales para conocer más sobre los calendarios y ofrecer comentarios críticos sobre el próximo año escolar.
¡Juntos somos LCPS!
***